No sé a *usté*, pero a mí me encantan los chapinismos: esas expresiones coloquiales, precisas como el centavo y fieles a nuestra imaginación.

Las tenemos siempre en la punta de la lengua, porque fueron las primeras con las que escuchamos nombrar el mundo y las que nos permiten hoy decirlo, sin ambigüedad ni distancias.

Sin tapujos, *pues*

No es lo mismo decir *bolo* que ebrio, ni *cuque* que soldado.

No es igual *chonte* que policía, ni *cholla* que parsimonia, ni *choco* que cegatón.

Las imágenes que llegan con las segundas son .. ¿cómo decirlo? Más nebulosas, más ralas, menos vívidas… meras vidriosas *puessss*.

En otros lares molestan, aquí, *jocotean* o *friegan* o *amuelan*.

Por ahí se disgustan, aquí nos *enojamos* o *nos mascamos* o *nos mosqueamos*.

En otro sitio podrán sentir asco, pero nunca tener *ñáñaras*. O miedo, pero jamás *culillo*. O suerte, pero no *leche*.

En otros países critican, aquí *pelamos*; platican, aqui *chachalaqueamos*; ojean, aquí *pescueceamos*.

Por allá hacen trampa, aquí *transamos*. Algunos roban, aquí se *huevea*. Otro puede morir, nosotros *petateamos*, o *estiramos la pata*.

Y si *usté* es de Guate entiende que no es lo mismo tener *shola* que *sheca*, ni *trompa* que *jeta*, ni *cubilete* que *cucufate*.

Aquí tenemos *canillas* y *tishas*.

Nuestras manos saben tentar, *tantear* y *tashtulear*, *puyar* y *mayugar*; *acuchichar* y *molonquear*.

Nenas las hay *largas* y *chulas* y *pizpiretas*, *patantacas*, *cornetas* y *mishes*.

Hombres los hay *cuenteros* y  *pichicatos*, *bagres*, *coyones* y *nagüilones*, aunque también los hay con *yemas*.

Viejas las hay *cuscas*, *rucas* y *fufurufas*, *chirmoleras* y *metiches*.

Negociantes hay *pocos cabales* y muchos *trinqueteros* y *chuchos o alagartados*.

Viejitos los hay *chochos* y *chusemas*.

Políticos solo hay *choteados*.

*No hay quite*. Las buenas palabras (MODISMOS) nos reclaman.

Somos de aquí, ¿*verdá (perdón) vaá muchá*?, asi que *hacete la campaña* *de regarte la bola* como buen chapín que sós.

Una Guate